Sa Presonedda a Sulci: un confronto con i mausolei turriformi nordafricani e romani

Abstract

Sa Presonedda nell’antica Sulci si presenta come una struttura di cui si conserva un primo
livello ipogeico costituito da una camera funeraria provvista di modanature sinuose e tettuccio a
doppio spiovente con cinque nicchie alle pareti e sul lato di fondo, chiusa da una porta a macina lavorata
e decorata, unica nel suo genere. Un livello superiore all’aperto è costituito da blocchi trachitici
rossi legati con malta di calce. La struttura è ascrivibile alla tipologia dei mausolei a torre sulla base
della sua architettura: attraverso confronti con i mausolei turriformi dell’Africa del Nord e con quelli
romani dell’Italia e delle province, Sa Presonedda è un prodotto originale di età romana, risultato del
sincretismo punico e romano a Sulci tra il II secolo a.C. e il I secolo d.C.

The mausoleum called Sa Presonedda (little prison), in the ancient town of Sulci is an
important proof of the development of funerary tower monuments in the Roman age: the structure is
made of original architectonic features, such as a grindstone decorated door or very particular “s”
mouldings in the funerary chamber. Through the comparison with north African and Roman tower
monuments, Sa Presonedda can be considered a very original result of the syncretism of Punic and
Roman cultures between the second century BC and the first century AD.